<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p><b>From DPOE-N (Digital Preservation Outreach & Education Network) </b><a href="https://www.dpoe.network/upcoming-workshops/">https://www.dpoe.network/upcoming-workshops/</a>
<b><o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><i><span style="font-size:13.5pt">Introduction to Timed Text<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">This workshop will be held via Zoom on December 14, 2022 from 2:00 PM-5:00 PM Eastern Time (11:00 AM – 2 PM Pacific Time).<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">There is no application necessary, but please RSVP to attend.<o:p></o:p></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">This workshop is tuition-free thanks to generous support from the Mellon Foundation. RSVP by<b> December 9, 2022</b>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://airtable.com/shrHzLNnnclTHXEnc?prefill_Application+for=recRXIYP7DhUWWGDF" target="_blank">RSVP NOW</a><o:p></o:p></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Captions, subtitles, and transcripts deliver a host of benefits for archival audiovisual media, providing access for users who need (or enjoy) them while also enhancing curatorial
work through computational analysis. In this 3-hour webinar, participants will learn about creating, editing, preserving, and using timed text, highlighting the variety of approaches to the ethical, technical, and budgetary challenges inherent to this work.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">This webinar is aimed at any LAM staff who work with digital audiovisual media, no special software or computing resources are necessary.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:12.0pt">Instructors:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>Brendan Coates</b> (he/him/his) is a gardener, musician, and member of the Los Angeles Tenants Union. He has been working to ensure the long-term stability and relevance of archival
audiovisual materials since 2011, with a particular focus on oral histories, for which he’s contributed to programs at The Academy of Motion Picture Arts and Sciences, The History Makers, and, currently, at the Computer History Museum. He’s a graduate of the
University of Michigan’s School of Information (#HailToTheVictims) and a winner of the Independent Games Festival Nuovo Award with
<a href="http://cassiemcquater.com/" target="_blank">Cassie McQuater</a> for his contribution to her web game
<a href="https://cass.itch.io/blackroom" target="_blank">Black Room</a>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>Dinah Handel</b> (she/her/hers) is the Digitization Services Manager at Stanford University, where she works across their digital library program to provide quality services
to Stanford University patrons and the community at large. Previously, she was the Mass Digitization Coordinator at the New York Public Library, and an NDSR‐NY resident at CUNY TV. She holds an MLIS from Pratt Institute in New York, and a BA from Hampshire
College.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://airtable.com/shrHzLNnnclTHXEnc">RSVP NOw</a><o:p></o:p></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:13.5pt">Una Introducción a la Preservación Digital <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">8-10 de marzo, 2023 <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">9 a.m.-1 p.m.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Universidad de Puerto Rico, Río Piedras<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://airtable.com/shrv371hFISknjltK">Enviar Solicitud</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Los talleres de entrenamiento tendrán una modalidad de estudio presencial. La inscripción no tiene costo, sin embargo, los gastos de viaje son responsabilidad de los participantes.
Ofrecemos almuerzo y una merienda cada día del taller. Como parte de sus iniciativas, la DPOE-N acepta solicitudes para becas que podrán cubrir los gastos de participación individual (viaje, dieta, etc.) de modo que se garantice la participación de profesionales
e interesados fuera del área metropolitana. La inscripción es limitada. Los resultados de la convocatoria se darán a conocer a partir del 15 de enero 2023.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>Biografía del Recurso:</b><br>
El profesor Joel Blanco obtuvo su grado doctoral en la Escuela de Ciencias de la Información de la Universidad de Pittsburgh. En la actualidad es profesor adjunto de la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía Manuel Castillo Negrete (ENCRyM).
Ha enseñado cursos en temas relacionados al manejo de archivos y colecciones. Trabaja temas relacionados al cruce interdisciplinario de la memoria, la historia y la archivística.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>Justificación:</b><br>
Este taller pretende definir los estándares básicos de la preservación digital con el fin de desarrollar un diálogo entre los participantes. De esta conversación, se espera redefinir, calibrar y cuestionar estos fundamentos para lograr un plan de preservación
digital accesible para organizaciones con limitados recursos fiscales y humanos. La meta es promover modelos atemperados a la realidad de Puerto Rico tomando en cuenta los retos y desafíos económicos, políticos y climatológicos.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>Objetivos:</b><br>
Comprender los conceptos y prácticas fundamentales de la preservación digital.<br>
Identificar estrategias o acciones de preservación digital para aplicar a partir de las necesidades y realidades de organizaciones culturales que custodian acervos documentales.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Desarrollar un plan de preservación digital accesible a diversas organizaciones culturales que custodian acervos documentales.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Se creará un Google Site que sirva de centro de recursos de apoyo para que los participantes puedan hacer consultas luego del taller. Se planifica una sesión grupal de presentaciones
de los planes de preservación digital de todos los participantes.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Actividad Postaller<br>
Habrá una sesión grupal<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Para mayor información, envíanos un correo a
<a href="mailto:dpoe-n@pratt.edu" target="_blank">dpoe-n@pratt.edu</a>. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://airtable.com/shrv371hFISknjltK">Enviar Solicitud</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><i>Follow DPOE-N on
<a href="https://twitter.com/dpoe_network" target="_blank">Twitter</a>, <a href="https://www.instagram.com/dpoe_network/" target="_blank">
Instagram</a>, <a href="https://www.facebook.com/dpoe.network" target="_blank">Facebook</a>,
<a href="https://www.linkedin.com/company/dpoe-network" target="_blank">LinkedIn</a>, or subscribe to our
<a href="https://mailchi.mp/pratt/dpoenetwork_newsletter_subscription">newsletter</a> for workshop updates and announcements.
</i><o:p></o:p></p>
<p><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>